僕の手元でも再現しました。
最新のzsh 5.1.1とoh-my-zshの組み合わせで、ターミナル上に文字列をペーストしようとすると発生します。環境によっては遭遇しない場合もあるようです。
この件に関しては、oh-my-zshのgithubページに有るissueにもすでに上がっています。
現在は暫定対応として、「別ブランチで修正入れたので、みんな試してみてね(おんぷ」とコメントされています。手順は以下のとおり。
$ cd ~/.oh-my-zsh $ git remote add apjanke https://github.com/apjanke/oh-my-zsh.git $ git fetch apjanke $ git checkout apjanke/5_1_1-bracketed-paste-hack
このようにブランチを切り替えた後、ターミナルを再起動しましょう。すると今回のバグに対する修正の入ったブランチのソースコードでoh-my-zshが立ち上がります。
(なお、問題の起こっているoh-my-zshのままで上記コードをコピペしようとしても今回のバグにハマってしまうので、bashに切り替えて作業することをおすすめします。)
これもまだ暫定対応なので、最終的にはmasterブランチに修正が反映されると思います。それまでは、
などなど、各自の判断で対応しましょう。